An English version of the description is available below.

WItam,

Do wynajęcia elegancki, nowy apartament 2-pokojowy, położony na 7. piętrze nowoczesnego, strzeżonego osiedla przy ul. Herbu Oksza 16 w Ursusie.

Mieszkanie zostało zaprojektowane przez architekta i wykończone z dbałością o każdy detal, w ponadczasowym, neutralnym stylu. Zastosowano materiały najwyższej jakości, a zabudowy wykonano na wymiar, co zapewnia komfort i funkcjonalność na co dzień.

Najważniejsze atuty:
– klimatyzacja
– pełna zabudowa meblowa na wymiar
– wysokiej klasy panele winylowe i markowy gres
– w pełni wyposażona kuchnia (zmywarka, sprzęt AGD)
– przestronny balkon 5,5 m² z przyjemnym widokiem
– miejsce postojowe w garażu podziemnym dodatkowo płatne 250 zł

Lokalizacja, która oszczędza czas!
Zaledwie 100 m do stacji PKP Warszawa Ursus Północny – szybki dojazd do Centrum w ok. 15 minut. W pobliżu przystanki autobusowe oraz wygodny wyjazd na Południową Obwodnicę Warszawy (węzeł „Mory”).
W zasięgu spaceru sklepy, restauracje, punkty usługowe oraz C.H. Factory Ursus.

Komfort i bezpieczeństwo
Nowe, strzeżone osiedle z dużą ilością zieleni zapewnia ciszę, prywatność i wysoki standard życia.

Koszty:
– czynsz najmu: 3300 zł / miesiąc
– czynsz administracyjny: 850 zł / miesiąc (zaliczki na media)
– prąd / internet / TV – wg zużycia
– garaż podziemny: 250 zł / miesiąc (dodatkowo płatny)
– kaucja zwrotna: 4500 zł
– wynagrodzenie agencji

Informacje dodatkowe:
Oferta dla osób niepalących, bez zwierząt. Idealne dla singla lub pary.
Umowa minimum 12 miesięcy, preferowany najem okazjonalny.

Mieszkanie dostępne od zaraz.

Premium 2-Room Apartment | Air Conditioning | Balcony | Garage | Ursus

For rent: a stylish, newly finished 2-room apartment, located on the 7th floor of a modern, gated residential complex at Herbu Oksza 16, in the Ursus district of Warsaw.
The apartment was designed by an architect and finished with great attention to detail, in a timeless, neutral style. High-quality materials were used throughout, and all built-in furniture was custom-made, ensuring comfort and excellent functionality.

Key features:
Air conditioning
Custom-made built-in furniture
High-quality vinyl flooring and premium ceramic tiles
Fully equipped kitchen (dishwasher, household appliances)
Spacious 5.5 m² balcony with a pleasant view
Underground garage parking space

Excellent location & transport
Only 100 m to Warsaw Ursus Północny railway station, providing a fast connection to the city center in approx. 15 minutes. Nearby bus stops and quick access to the Southern Warsaw Ring Road (Mory junction) ensure convenient travel in all directions.
Within walking distance: shops, restaurants, service points, and Factory Ursus Shopping Centre.

Comfort & security
A modern, gated residential estate with plenty of greenery, offering peace, privacy, and a high standard of living.

Costs:
Rent: PLN 3,300 / month
Administrative fee: PLN 850 / month (including advance payments for heating, hot water, waste disposal, etc.)
Electricity / internet / TV – according to usage and individual contracts
Underground parking space: PLN 250 / month (additional fee)
Refundable deposit: PLN 4,500

Additional information:
For non-smokers only, no pets. Ideal for a single professional or a couple.
Minimum lease term: 12 months, occasional lease preferred.

Available immediately