PL
Przytulne 2-pokojowe mieszkanie 50 m² – ul. Ks. J. Popiełuszki 11, Żoliborz

50-metrowe mieszkanie z klimatem, położone na granicy Starego Żoliborza i Sadów Żoliborskich, przy ul. Popiełuszki 11. Wysokie sufity, klasyczny parkiet w jodełkę i przemyślany układ tworzą wygodną przestrzeń do życia.

W skład mieszkania wchodzą:
• dwa niezależne pokoje (w tym duża sypialnia z szafami w zabudowie),
• oddzielna, jasna kuchnia z drewnianym blatem i klasyczną zabudową,
• łazienka z prysznicem i płytkami imitującymi drewno,
• przestronny przedpokój z miejscem do przechowywania.

Lokalizacja:
• 2 minuty do przystanku tramwajowego i autobusowego,
• 6 minut pieszo do metra Plac Wilsona lub Marymont,
• blisko sądów żoliborskich i Parku Żołnierzy Żywiciela,
• w pobliżu kawiarnie, szkoły i przedszkola,
• szybki dojazd do Westfield Arkadia.

Warunki najmu:
• umowa na 2 lata,
• najem okazjonalny.

ENG 

Cozy 2-Room Apartment, 50 m² – Ks. J. Popiełuszki 11, Żoliborz

A charming 50 m² apartment full of character, located in the heart of Old Żoliborz at Ks. Jerzego Popiełuszki 11. High ceilings, classic herringbone parquet floors, and a well-thought-out layout create a comfortable living space.

The apartment includes:
• two separate rooms, including a spacious bedroom with built-in wardrobes,
• a separate, bright kitchen with wooden countertops and classic cabinetry,
• a bathroom with a shower and wood-effect tiles,
• a large hallway with plenty of storage space.

Location:
• 2 minutes to tram and bus stops,
• 6-minute walk to Marymont or Plac Wilsona metro stations,
• close to Żoliborz District Courts and Park Żołnierzy Żywiciela,
• nearby cafés, schools, and kindergartens,
• quick access to Westfield Arkadia shopping center.

Rental terms:
• 2-year lease,
• occasional lease agreement required (najem okazjonalny).

A warm, well-maintained space in one of Warsaw’s greenest and most peaceful neighborhoods.